swójba - family - la famille

Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
dźěd starki der Großvater, Opa grandfather le grand-père
wowka starka die Großmutter, Oma grandmother la grand-mère
nan " der Vater father, dad le père, papa
mać maś, mama die Mutter mother, mom la mère, maman
čłowjek luź der Mensch human being l'être humain
muž / muži muski
cłowjek
der Mann / die Männer
der Ehemann
man / men
husband
homme(s)
l'époux, le mari
žona / žony žeńska die Frau / Frauen
die Ehefrau
woman / women
wife, spouse
femme(s)
l'épouse
wuj wujk der Onkel uncle l'oncle
ćeta śota die Tante aunt la tante
syn bratra/sotry,
nefa
bratša/sotšy syn der Neffe nephew le neveu
bratrowa/sotřina dźowka,
nichta
bratša/sotšy źowka die Nichte niece la nièce
kuzenk
kuzina
śeśko
śeśenica
der Cousin
die Cousine
[male] cousin
[female]
le cousin
la cousine
hólc / hólcy gólc der Junge / die Jungen boy(s) garçon(s)
holca / holcy źowćo das/die Mädchen girl(s) fille(s)
syn " der Sohn son le fils
dźowka źowka die Tochter daughter la fille (de)
bratr bratš der Bruder brother le frère
sotra sotša die Schwester sister la sœur
dwójnik / dwójnikaj dwójnika die Zwillinge [plur.] twin(s) jumeau(x)
dźěćo / dźěći góle / źiśi das Kind / die Kinder child / children enfant(s)
ćěšenk góletko das Baby le bébé
hósć gósć der Gast guest l'invité
přećel
přećelka
pśijaśel
pśijaśelka
der Freund
die Freundin
[male] friend
[female]
l'ami
l'amie
njepřećel
njepřećelka
winik
winicka
der Feind enemy l'ennemi
l'ennemie
susod
susoda
sused
suseda
der Nachbar
die Nachbarin
[male] neighbour
[female]
le voisin
la voisine
wosoba wósoba die Person la personne
lud " die Menschen people les gens