le sport

Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
atletika
atlet
"
"
die Athletik
der Athlet
athletics
athlete
l'athlétisme
l'athlète, le sportif
gymnastika
 
gymnastika
turnaŕ
die Gymnastik
der Turner
gymnastics
gymnast
la gymnastique
le gymnaste
reja, (rejka)
 
reja
rejowaŕ
der Tanz
der Tänzer
dance, dancing
dancer
la danse
le danseur / la danseuse
wjerhać
 
 
běźaŕ
das Ringen
der Ringer
wrestling
wrestler
la lutte
le lutteur
pjasćować, boksować
 
boksowaś
boksaŕ
das Boxen
der Boxer
boxing
boxer
la boxe
le boxeur
kopańca kopańca, balokopanje der Fußball soccer le football
stadion das Stadion stadium le stade
sudnik " der Schiedsrichter referee l'arbitre
mustwo " die Mannschaft team l'équipe
hrajer grajaŕ der Spieler player le joueur
tenis " das Tennis le tennis
blidowy tenis, blidotenis
 
blidowy tenis das Tischtennis
 
table tennis
ping-pong
le tennis de table
 
tenisowy bul tenisowe balo der Tennisball tennis ball la balle de tennis
bul, (bulik) balo, (balko) der Ball ball la balle, le ballon
sněhakować
sněhak
sněgakowaś das Skifahren, Skilaufen
der Skifahrer, Skiläufer
skiing
skier
le ski
le skieur
płuwanska kupjel,
płuwanišćo
plěwarnja das Schwimmbad swimming pool la piscine
płuwać, (płować, plować)
płuwar, (płowar, plowar)
plěś, (plěwack)
plěwaŕ
das Schwimmen
der Schwimmer
swimming
swimmer
la nage, natation
le nageur
nurić
 
 
nurjaŕ, pódnurjaŕ
das Tauchen
der Taucher
diving
diver
la plongée (sous-marine)
le plongeur


Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
rybarstwo
rybak
"
rybaŕ, rybakaŕ
die Fischerei
der Fischer
fishing
fisher, fisherman
la pêche
le pêcheur
hońtwa
hońtwjer
góńtwa
góńtwaŕ, jagaŕ
die Jagd
der Jäger
hunting
hunter
la chasse
le chasseur
jěchać, jěchanski/konjacy sport
jěchar
jěchaś, rejtowaś
jěchaŕ, rejtaŕ
das Reiten
der Reiter
horse riding
horse rider, horseman
l'équitation
le cavalier


hrajka / hrajki - toy(s) - jouet(s)

Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
barik tedij Teddybär Teddy-bear l'ours en peluche
klanka, popa, (popka) pupa, (pupka, pupcycka) die Puppe doll la poupée
marioneta " die Marionette puppet la marionnette


hra - game - le jeu

Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
skalkowaś die Murmeln marbles les billes
kóstkowanska hra,
kóstkowanje
kóstkowe graśe
 
das Würfelspiel dice les dés
dama " Dame draughts, checkers (le jeu de) dames
šachowa hra, šach šach Schach chess (le jeu d')échecs



hrajna karta / karty
playing card(s) - carte(s) à jouer

  Upper Sorbian Lower Sorbian Deutsch English français
čerwjene Herz hearts cœur
karo šale Karo diamonds carreau
zelene " Pik spades pique
žołdźe Kreuz, (Treff) clubs trèfle